Pokazywanie postów oznaczonych etykietą piosenki o rowerze. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą piosenki o rowerze. Pokaż wszystkie posty

sobota, 20 kwietnia 2013

wtorek, 9 kwietnia 2013

Dania 1935 i 1940

"Pieśń rowerów" pochodzi z filmu "Danmark" Poula Henningsena, obrazującego życie codzienne Duńczyków w 1935 roku. Muzykę do dokumentu napisał Bernhard Christensens, organista, pedagog i kompozytor z Kopenhagi, a piosenkę o rowerach śpiewają trzy dziewczyny z zespołu Rhythm Girls. Premiera filmu wywołała niemały skandal, bowiem w ścieżce dźwiękowej po raz pierwszy pojawiły się także utwory jazzowe, których Christensens był wielkim entuzjastą. Na tym krótkim klipie oglądamy unikalne zdjęcia stolicy Danii przed II wojną światową. No i przede wszystkim bicykle, dużo bicykli.




_________________________________________________________________________________________

Po wybuchu II wojny światowej Dania ogłosiła neutralność i zawarła z III Rzeszą pakt o nieagresji. Mimo to Niemcy zaplanowali atak na Danię jako część "Operacji Weserübung" – inwazji na Norwegię. W celu zdobycia Norwegii, Niemcy musieli przejąć kontrolę nad duńskim lotniskiem w Aalborg, na północy Jutlandii. Miał to być punkt dostarczania wojska, zaopatrzenia oraz paliwa dla samolotów. Dowództwo Luftwaffe było przychylne okupacji Danii także po to, by poszerzyć system obrony lotniczej w kierunku północnym, utrudniając brytyjskim bombowcom naloty z północy na niemieckie miasta. W ataku zwanym "Kampanią Duńską" 9 kwietnia 1940 roku brał udział trzy kompanie rowerowe IV batalionu piechotyuzbrojone w lekkie karabiny maszynowe oraz jeden pluton rowerowy słuchaczy Szkoły Podoficerskiej Fodfolkspionerkommandoet.  (źródło: Wikipedia)



niedziela, 7 kwietnia 2013

"La Bicycletta" in Italia

Na całym świecie śpiewa się o rowerach. Nie wszystkie piosenki są tak znane jak Queen "Bicycle Race", więc będę się za nimi rozglądać i prezentować wraz z tekstem do ewentualnego domowego karaoke ;) Wczoraj z Fracji " A Bicyclette" Yves Montanda, a dziś  "La Bicicletta" wesołego włoskiego zespołu Radici Nel Cemento. Grupa od 20 lat gra reggae i ska. Aż zachciało mi się śródziemnomorskich wakacji ...




Bella e seducente, è solo mia
Sempre più attraente non resisto e così sia
Con quella sua linea essenziale ed elegante
Possederla è un'emozione intensa ed esaltante
Da quando l'ho incontrata, non sono più lo stesso
La mia vita è migliorata, non sono mai depresso
Ogni santo giorno ho una gran voglia di saltare
Con un balzo in sella e cominciare a pedalare, pedalare, pedalare...

Con la sua meccanica semplice e perfetta  (Vola vola vola sulla bicicletta)
Con la bandierina lo specchietto e la trombetta  (Vola vola vola sulla bicicletta)
Se ne va a fare la spesa col triciclo la vecchietta  (Vola vola vola sulla bicicletta)
Con il campanello col cestino e la pompetta  (Vola vola vola sulla bicicletta)

sobota, 6 kwietnia 2013

"A Bicyclette", ma cher




Quand on partait de bon matin, quand on partait sur les chemins
À bicyclette
Nous étions quelques bons copains, y'avait Fernand, y'avait Firmin
Y'avait Francis et Sébastien et puis Paulette
On était tous amoureux d'elle, on se sentait pousser des ailes
À bicyclette
Sur les petits chemins de terre, on a souvent vécu l'enfer
Pour ne pas mettre pied à terre devant Paulette

Faut dire qu'elle y mettait du coeur, c'était la fille du facteur
À bicyclette
Et depuis qu'elle avait huit ans, elle avait fait en le suivant
Tous les chemins environnants à bicyclette
Quand on approchait la rivière, on déposait dans les fougères
Nos bicyclettes
Puis on se roulait dans les champs, faisant naître un bouquet changeant
De sauterelles, de papillons et de rainettes

Quand le soleil à l'horizon profilait sur tous les buissons nos silhouettes
On revenait fourbus, contents, le coeur un peu vague pourtant
De n'être pas un seul instant avec Paulette
Prendre furtivement sa main, oublier un peu les copains
La bicyclette
On se disait "C'est pour demain, j'oserai, j'oserai demain
Quand on ira sur les chemins, à bicyclette





dobranoc :)